sign one's own death warrant Thành ngữ, tục ngữ
sign one's own death warrant
Idiom(s): sign one's own death warrant
Theme: RUIN
to (figuratively) sign a paper that calls for one's death.
• I wouldn't ever gamble a large sum of money. That would be signing my own death warrant.
• The killer signed his own death warrant when he walked into the police station and gave himself up.
sign one's own death warrant|death warrant|sign|wa
v. phr. To cause your own death or the loss of something you want very much. Mr. Carter had lung trouble, and the doctor told him he would sign his own death warrant if he didn't stop smoking. When Jim's fiancee saw him on a date with another girl, he signed his own death warrant. ký vào lệnh hi sinh hình của (một người)
Cố ý làm điều gì đó sẽ mang lại rắc rối, hình phạt hoặc tổn hại (và có thể là cái chết của một người theo nghĩa đen). Nếu bạn lại ở ngoài giờ giới nghiêm, bạn biết bạn đang ký lệnh hi sinh hình của chính mình, phải không? Làm chứng chống lại tên trùm băng đảng cũng tương tự như tự mình ký vào lệnh hi sinh hình của chính mình. thư ký của anh ta đến một hộp đêm risqué, cha xứ đang ký lệnh hi sinh hình của chính anh ta. Cụm từ này có thể đen tối chỉ những hành vi đảm bảo cho chuyện giết người sau này của ai đó, như khi, vào năm 1921, nhà lãnh đạo cách mạng Ireland, Michael Collins, ký hiệp ước hòa bình mà ông vừa đàm phán với Anh và nói, "Tôi nói với bạn, tui đã ký lệnh hi sinh hình." Mười ba tháng sau Collins bị đen tối sát bởi các đối thủ chính trị. Tuy nhiên, biểu thức này cũng được sử dụng theo kiểu cường điệu hóa đối với những sau quả hoặc hình phạt nghiêm trọng. [Nửa đầu những năm 1900] Cũng có thể xem tự bắn vào chân mình. Xem thêm: tử, tự, ký, trát Xem thêm:
An sign one's own death warrant idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with sign one's own death warrant, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ sign one's own death warrant